zitiert nach Herta Müller :

„In jeder Sprache sitzen andere Augen in den Wörtern.“